Official sources rechecked on 31 August 2026; approved for publication after substantive PRC lawyer review.
(三)有未了结的民事案件,人民法院决定不准出境的;
2013-07-01 · National Immigration Administration
第二百六十六条 被执行人不履行法律文书确定的义务的,人民法院可以对其采取或者通知有关单位协助采取限制出境,在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施。
2024-01-01 · Supreme People's Court
第九条 被限制出境的人认为对其限制出境错误的,可以自收到限制出境决定之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
2015-05-05 · Supreme People's Court
第二十五条 在限制出境期间,被执行人履行法律文书确定的全部债务的,执行法院应当及时解除限制出境措施;被执行人提供充分、有效的担保或者申请执行人同意的,可以解除限制出境措施。
2021-01-01 · Supreme People's Court
You need the decision and the legal category, not a rumour
If you have just heard that you may not be able to leave China, do not treat a message from an opposing party or an informal warning as proof of a current restriction. A lawyer should first identify the authority, case number, procedural stage, person named and date of any formal decision.
There is no single public test or public database that answers every exit-restriction question. The lawful checks are case-linked: review documents already served, use official contact details published by the competent court or authority, and ask for the decision or procedural basis that applies to the named person. Do not send passport details or case materials to an unofficial intermediary claiming access to a secret list.
What statutory grounds apply to a Chinese citizen?
Article 12 of the Exit and Entry Administration Law lists the circumstances in which a Chinese citizen is not permitted to leave. They include an uncompleted criminal sentence or status as a criminal defendant or suspect, and an unresolved civil case where a people's court decides that the person is not permitted to leave.
The existence of a civil dispute is therefore not the same thing as a current restriction. For the civil-case ground, the statutory text requires a court decision. Other listed grounds must be classified separately rather than folded into a private-debt analysis.
What statutory grounds apply to a foreign national?
Article 28 separately lists circumstances in which a foreign national is not permitted to leave China. These include an uncompleted criminal sentence or criminal-defendant or suspect status, an unresolved civil case where a people's court makes the decision, and specified unpaid-remuneration cases decided by the competent government authority.
Nationality, residence status and the authority that made the decision matter. A civil court restriction, an immigration measure and a criminal-procedure restriction do not use one interchangeable remedy.
When can a civil enforcement case lead to an exit restriction?
Article 266 of the current Civil Procedure Law allows a people's court to impose, or notify another body to assist with, an exit restriction when an enforcement debtor does not perform the obligations stated in an effective legal instrument.
Under Articles 23 to 25 of the SPC interpretation on civil enforcement procedure, the enforcement applicant may submit a written application and the enforcement court may also act on its own initiative when necessary. Those provisions concern enforcement; they do not turn every unfiled claim or pending lawsuit into an enforcement restriction.
What can you do if an execution restriction appears wrong?
Article 9 of the SPC Provisions on Execution Objections and Reconsideration states that a person who believes an exit restriction is wrong may apply to the next higher people's court for reconsideration within ten days after receiving the decision. The provision should be applied to the actual decision and service record, not calculated from an informal conversation.
A submission should identify the challenged decision, explain the factual or legal error and attach the documents that support the objection. Confirm the superior court, proof-of-service date, required copies and current filing channel from the decision itself and the court's official contact details before filing.
Which lawful routes may support a lifting request in enforcement?
Article 25 of the SPC enforcement interpretation says the enforcement court shall lift the measure after the debtor performs all obligations in the effective legal instrument. It also says the court may lift the measure if the debtor provides sufficient and effective security or if the enforcement applicant agrees.
These are statutory routes, not predicted outcomes. Whether proposed security is sufficient and effective, whether consent is valid and whether another legal basis remains are matters for the competent court. Article 65 of the Exit and Entry Administration Law also requires the deciding authority to withdraw the decision and notify border inspection when the no-exit circumstance ceases.
What should you assemble for a lawful case review?
Prepare the formal notice or decision, case number, identity document, nationality, court or authority name, service date, current procedural stage, effective judgment or other legal instrument, performance record and any security proposal or written communication from the opposing party.
Preserve originals and use official contact details for the court or authority. Beijing Dongyuan (Shenzhen) Law Firm publishes this page as general information about Mainland China law. It is not legal advice or a legal opinion on any individual matter; a qualified lawyer must assess the specific facts, documents, current law and competent authority.
Frequently asked questions
Does an unpaid debt automatically stop a person from leaving China?
No automatic conclusion follows from the debt alone. The applicable statutory category, procedural stage and formal decision must be checked.
Can an opposing party create an exit restriction just by sending a message?
A private message is not the court or authority decision required by the cited statutory routes. Verify the formal record.
Is reconsideration the same as a lifting request?
No. Reconsideration challenges an allegedly incorrect decision; a lifting request may rely on later facts such as performance, effective security or applicant consent under the enforcement interpretation.
Can a lawyer check every restriction through one public database?
This candidate does not identify a single official database that covers every authority and category. The deciding authority and case record must be identified.
Who wrote this
Peng Zibin (彭子镔) — Lawyer; Beijing Dongyuan Law Firm, Shenzhen Office (registered name: BEIJING DONGYUAN LAW FIRM SHENZHEN OFFICE), law firm practising licence number 24403201011309995; practice areas: criminal compliance, criminal defence, economic crime and criminal-civil intersection disputes。
Not legal advice
This article is general information, not legal advice, and reading it does not create a lawyer-client relationship. Outcomes turn on the specific facts. Before acting, please obtain advice on your own circumstances.