合规提示
本文为一般法律信息，不构成对任何个案的正式法律意见。具体案件需由执业律师基于完整文件、事实和当前法律规定作出判断。
一、先回答：执业主体与承办人是两个核对项
内地律师事务所是律师执业机构，须依法设立并取得执业许可证；内地律师只能在一家律所执业，未取得内地律师执业证书的人员不得以律师名义从事法律服务。（依据：中华人民共和国律师法 第十条、第十三条、第十四条、第十八条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））
本文只提供一般核对框架，不代表对任何律所或个案的评价。请把律所全称、统一社会信用代码、执业许可证号、承办律师姓名和执业证号写进首轮核对表。
二、统一收案、书面合同与利益冲突
内地律所须统一接受委托、与委托人签订书面合同，受理前进行利益冲突审查；律所还须建立执业管理、利益冲突、收费财务、投诉、年度考核和档案制度。（依据：中华人民共和国律师法 第二十三条、第二十五条、第三十九条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））（依据：律师事务所管理办法（司法部令第142号重新公布） 第四十六条（www.moj.gov.cn：官方文本））
要求合同写明委托人、承办律师或团队、事项、阶段、授权边界、成果形式、交付及终止交接，不以聊天记录替代正式委托合同。
三、把工作范围写成可核对清单
内地执业律师可提供法律顾问、民事或行政代理、刑事辩护、申诉、调解仲裁、非诉服务、法律解答和文书起草；承办时须在委托权限内维护委托人合法权益。（依据：中华人民共和国律师法 第二十八条、第三十条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））
合同应逐项回答：是否只做一次谘询、是否出书面意见、是否发函谈判、是否立案、是否含保全、庭审、上诉、执行、公证协调、翻译和异地差旅。未列项目不应靠想像补足。
四、收费、公示、帐户和票据
内地律所应公示在律师协会备案的服务费标准，提供包含律师服务费、代付费用和异地差旅费的清单；统一登记编号、收费、入帐和结算并及时出具合法票据。特殊情况由律师代收的，应在代收后3个工作日内转入律所帐户。（依据：关于进一步规范律师服务收费的意见 司发通〔2021〕87号第八项、第九项（www.moj.gov.cn：官方文本））
深圳律师服务收费目前实行市场调节价，不能引用已废止的粤价〔2006〕298号表，也不能把旧30%风险代理上限当现行通用规则；与2021年意见抵触的旧国家规范以新意见为准。（依据：深圳市律师服务收费是否属于政府定价范围？ 2025年1月20日官方答复（fgw.sz.gov.cn：官方文本））（依据：关于进一步规范律师服务收费的意见 司发通〔2021〕87号第十六项（www.moj.gov.cn：官方文本））
五、对方律所、关联方与资讯隔离
内地律师不得在同一案件为双方当事人担任代理人，也不得代理与本人或近亲属有利益冲突的法律事务；内地律所受理业务时亦须做利益冲突审查。（依据：中华人民共和国律师法 第三十九条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））（依据：律师事务所管理办法（司法部令第142号重新公布） 第四十六条第二款（www.moj.gov.cn：官方文本））
首轮可提供足以查冲突的主体名称和关联方名单，但大批敏感资料应待对接人、资料用途和隔离安排确认后提交。
六、资料用途、接触人员和保密
内地律师对执业知悉的秘密、商业秘密、个人私隐和当事人不愿泄露的情况负保密义务。内地个人信息处理者还须遵守目的明确、最小必要、法定处理基础及告知义务；敏感个人信息需特定目的、充分必要、严格措施和通常的单独同意。（依据：中华人民共和国律师法 第三十八条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））（依据：中华人民共和国个人信息保护法 第六条、第十三条、第十七条、第二十八条、第二十九条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））
合同或资料说明中核对接触团队、外部翻译或鉴定人、传输渠道、保存与返还、错误更正及终止后交接。
七、期限与程序不能只听口头估算
如争议适用内地一般民事时效，通常为3年并受起算、中断及最长20年规则影响；需要内地诉前保全时，紧急裁定48小时和采取措施后30日起诉或仲裁是法定程序节点。（依据：中华人民共和国民法典 第一百八十八条、第一百九十五条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））（依据：中华人民共和国民事诉讼法（2023年修正） 第一百零三条、第一百零四条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））
要求律所把已知法定期限、客户补件期限、预估工作节点及不受律所控制的法院或第三方时间分列，不能把估算写成结果保证。
八、香港律所与内地律所也要分清
香港律所与香港律师受香港第159章规管；内地律所和内地执业律师受内地《律师法》及司法部规章规管。香港外地律师注册亦不等于取得内地律师资格。（依据：香港法例第159章《法律执业者条例》 第7条及外地律师附属法例（香港特别行政区政府律政司（电子版香港法例）：官方文本））（依据：香港律政司：Other useful information Foreign lawyers官方说明（香港特别行政区政府律政司：官方文本））
管辖分流见 https://legwise.cn/zh-hk/insights/hong-kong-mainland-lawyer-consultation ；公证角色见 https://legwise.cn/zh-hk/insights/hk-mainland-notarization-lawyer ；材料交接见 https://legwise.cn/zh-hk/insights/mainland-lawyer-consultation-documents-hk 。
九、12项签约前清单
1.律所许可；2.律师执业证；3.统一收案；4.冲突结果；5.委托主体；6.工作范围；7.不包含项；8.费用清单；9.律所帐户与票据；10.资料用途与接触人；11.期限表；12.终止、交接及司法行政部门或律师协会投诉渠道。内地司法行政部门依法对律师和律所监督、指导，地方司法行政部门承担日常监督及投诉处理职责。（依据：中华人民共和国律师法 第四条、第五十二条（全国人大常委会办公厅（国家法律法规数据库）：官方文本））
合规提示
本文为一般法律信息，不构成对任何个案的正式法律意见。具体案件需由执业律师基于完整文件、事实和当前法律规定作出判断。
常见问题
只查律师姓名是否足够？
不足。还要核对内地律所执业主体、承办律师执业证和二者关系。
内地律师可否同时挂靠多家律所？
不可以；内地律师只能在一家律师事务所执业。
顾问公司人员可以自称内地律师吗？
未取得内地律师执业证书的人员不得以律师名义从事法律服务。
是否必须签书面委托合同？
内地律所统一接受委托并与委托人签订书面合同。
律所是否要做利益冲突审查？
要。受理业务前应审查，不能违规受理与本所业务或委托人冲突的事项。
合同只写「法律服务」是否足够？
风险很高。应分阶段列明成果、授权、包含与不包含项。
深圳律师费是否有政府统一价？
现行官方答覆是市场调节价，按律所公示和书面合同协商。
可以把律师费汇到律师个人帐户吗？
规则要求律所统一收费入帐和出具合法票据；特殊代收也有3个工作日转入律所帐户要求。
第三方费用要不要凭证？
代委托人支付的费用及异地差旅费应提供有效凭证。
律所可否同时代理利益冲突双方？
不得违反利益冲突规则受理，内地律师也不得在同一案件为双方代理。
先做冲突审查要传多少资料？
先给主体及关联方名称即可；大批敏感材料待用途、对接和隔离确认。
应如何管理法定期限？
把法定期限、客户补件、律所工作节点和法院第三方时间分列。
香港律所是否等于内地律所？
不是。两地执业主体、资格、监管和可承办程序不同。
出现收费或执业争议可向哪里反映？
先按合同和律所投诉机制处理，必要时向所在地司法行政部门或律师协会查询或投诉。