香港客户找内地诉讼律师,应先问管辖、证据还是律师收费?

直接答案:先确认内地法院与案件阶段,再把预算拆成“六个费用篮子”:律师服务费、诉讼或仲裁费、保全与担保、鉴定翻译公证、送达差旅、执行费用。

微信号:yuanjia12287。页面加载后可直接点击微信按钮,或先用电话/WhatsApp 说明情况。

合规提示

本文只提供一般法律信息,不构成对任何个案的正式法律意见,也不保证立案、保全、调解、判决、执行或其他结果。具体路径必须由具备相应司法辖区资格的律师根据完整事实、文件、现行规则及受理机关要求判断。

  • 不以网页内容代替个案核验
  • 不编造律所报价、时长、成功率或回款率
  • 法定期限与策略建议必须分开说明

直接答案:先拆六个费用篮子

律师报价只有在工作范围明确后才有可比性。六个费用篮子分别对应律师工作、受理或仲裁、财产保全与担保、鉴定翻译公证、跨境送达差旅和生效后的执行;把它们混成一个数字会掩盖委托边界。(依据:《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本深圳市发展和改革委员会“目前深圳市律师服务收费标准是多少?”官方答复(律师服务收费实行市场调节价)fgw.sz.gov.cn官方文本《诉讼费用交纳办法》第6、12条(案件受理费及特定申请、鉴定等费用)全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本

  • 先拆六个费用篮子
  • 深圳律师费实行市场调节价
  • 风险代理不是所有案件都可使用

一、先确认案件究竟在哪个内地法院或仲裁机构

服务范围取决于被告、履行地、协议管辖、仲裁条款和程序阶段。未确定受理机关前,无法准确判断立案、出庭、保全、送达和差旅工作量。(依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第24、35、276、277条(合同及涉外民事管辖)全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本

  • 具体法院或仲裁机构
  • 一审、二审、执行或再审阶段
  • 是否涉及香港送达和境外证据

二、律师服务费必须对应可核对成果

委托合同应说明法律分析、文件清单、函件、起诉或答辩、保全、开庭、和解、上诉和执行中哪些包含、哪些另行委托。律师事务所统一收案和收费,个人收款不是规范的委托路径。(依据:《中华人民共和国律师法》第2、25、28、38条全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

  • 列明承办阶段
  • 列明交付文件和出庭次数处理方式
  • 列明变更范围的确认程序

三、法院费和第三方费用不等于律师费

案件受理费、申请费,以及鉴定、公告、翻译、公证、查档、保全担保和差旅等项目应分别列示。具体数字必须使用法院或机构当时适用的计算规则或报价,不能拿旧表套用。(依据:《诉讼费用交纳办法》第6、12条(案件受理费及特定申请、鉴定等费用)全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

  • 法院或仲裁机构收费
  • 专业机构与翻译认证
  • 保全担保和差旅

四、风险代理有禁止范围和书面条件

司发通〔2021〕87号列明不得实行或不得变相实行风险代理的案件范围,并要求风险代理收费告知、书面合同和显著提示。旧30%上限不能作为现行全国通用上限继续引用。(依据:《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

  • 先判断案件是否允许
  • 收费方式写入专门条款
  • 不得用服务费名义变相规避

五、深圳市场调节价不等于随意报价

深圳市发改委官方答复明确律师服务收费实行市场调节价;这表示没有统一政府定价数字,但律所仍应按照工作量、难度、责任、阶段和行业规范形成书面范围与收费安排。(依据:深圳市发展和改革委员会“目前深圳市律师服务收费标准是多少?”官方答复(律师服务收费实行市场调节价)fgw.sz.gov.cn官方文本《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

  • 比较同口径服务范围
  • 确认税务票据与律所账户
  • 不要只比较一个总价

六、付款节点应跟程序节点对齐

可把初评、立案或仲裁申请、保全、开庭、裁判、上诉和执行分别作为范围节点;节点安排是合同约定,不应冒充法院法定期限,也不能据此保证案件完成时间。(依据:《中华人民共和国律师法》第2、25、28、38条全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本

  • 每个节点对应成果
  • 暂停或终止如何结算
  • 新增工作如何书面确认

带给律师的核对包

先交一页时间线、主体资料、核心文件目录、金额或资产表,以及您希望律师回答的三个问题;其余资料按律师反馈补充。这样可以区分事实缺口、法律问题、程序动作和费用范围。

  • 案件类型和具体受理机关
  • 现阶段法院或仲裁文件
  • 核心证据页数与语言
  • 需要的六类费用口径

与相关专题的分工

本篇专讲诉讼项目怎样分阶段报价;“深圳律师费服务范围”篇更侧重所有深圳法律服务的七项边界,“公证律师费角色”篇只处理公证/中国委托公证人/内地律师三类角色。

  • 只按本页主题作第一层分流
  • 进入具体程序前重新核对法院、机关、版本和期限
  • 书面委托前确认工作范围、费用项目和不包含事项

合规提示

本文只提供一般法律信息,不构成对任何个案的正式法律意见,也不保证立案、保全、调解、判决、执行或其他结果。具体路径必须由具备相应司法辖区资格的律师根据完整事实、文件、现行规则及受理机关要求判断。

  • 不以网页内容代替个案核验
  • 不编造律所报价、时长、成功率或回款率
  • 法定期限与策略建议必须分开说明

常见问题

内地诉讼律师费有统一政府价吗?

深圳目前实行市场调节价,没有可套用于所有案件的统一政府数字;应按书面范围比较。(依据:深圳市发展和改革委员会“目前深圳市律师服务收费标准是多少?”官方答复(律师服务收费实行市场调节价)fgw.sz.gov.cn官方文本

律师费是否包含诉讼费?

通常应分开。法院案件受理费、申请费和指定第三方费用不是当然包含在律师服务费中。(依据:《诉讼费用交纳办法》第6、12条(案件受理费及特定申请、鉴定等费用)全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

律师费是否包含财产保全担保费?

不应默认包含。保全申请工作、法院申请费、担保或保险费用须分别写明。(依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第103、104条(诉中及诉前财产保全)全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

翻译、公证和查档费用由谁支付?

按委托合同及实际第三方安排确认,并要求列明代付规则、凭证和结算。(依据:《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

可以只委托发律师函吗?

可以按范围协商,但应说明文件审查、发函次数、回复处理及后续诉讼是否另行收费。(依据:《中华人民共和国律师法》第2、25、28、38条全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本

一审律师费是否自动包含二审?

不能默认。委托合同须明确一审、二审、再审和执行是否分别计费。(依据:《中华人民共和国律师法》第2、25、28、38条全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本

执行阶段是否另收费?

取决于书面范围。执行涉及生效文书、财产线索、查控、异议和处置,通常应单独说明。

任何民商事案件都能风险代理吗?

不能。现行规范列有禁止范围和告知、合同要求,须先按案件类型核验。(依据:《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

风险代理是否仍统一不得超过30%?

不能把旧30%规则当作现行全国通用上限。应按司发通〔2021〕87号及适用规范核验。(依据:《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

报价越低是否代表总成本越低?

不一定。要比较是否包含保全、出庭、翻译送达、上诉和执行,以及第三方费用。

香港客户是否一定要到内地签约?

不一定,但主体身份、授权、合同签署和付款到律所账户的要求应由承办律所确认。(依据:《中华人民共和国律师法》第2、25、28、38条全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本

可以让承办律师个人收款吗?

律师事务所应统一收案和收费,付款路径和票据应按律所书面安排。(依据:《中华人民共和国律师法》第2、25、28、38条全国人大常委会办公厅(国家法律法规数据库)官方文本《关于进一步规范律师服务收费的意见》司发通〔2021〕87号第8、9、16项www.moj.gov.cn官方文本

律师能否承诺完成时间和胜诉?

不能以未经核验的统一时长或结果保证代替风险说明;法院、送达、鉴定和对方行为均会影响进度。

怎样比较两份律师报价?

把案件阶段、成果、出庭、保全、第三方费用、付款节点、终止结算和执行范围放到同一张表。